Prevod od "sam takav" do Češki

Prevodi:

jsem takový

Kako koristiti "sam takav" u rečenicama:

Stvarno misliš da sam takav tip?
Opravdu si myslíš, že jsem takový chlap?
Imao sam takav sluèaj u Dizeldorfu pre mnogo godina...
Pred lety jsem mel takový prípad v Düsseldorfu a...
Znam da ti se ne sviðam, ali zar misliš da sam takav?
Upřímně, vím že mě nemáte rád, ale co si myslíte že jsem za člověka?
Rekao sam ti da mi je žao i da mi se skloniš s puta kad sam takav.
Řekl jsem, že je mi to líto. Když to na mě přijde, tak mi jdi z cesty.
Mislio sam, takav život želim da živim.
Takovej život bych řek, že by se mi líbil.
Ja sam takav kakav sam ali imam i ja osećanja.
Jsem sice flanďák, ale ještě mám duši.
Osjecao sam takav ponos sa novom plavom uniformom... kada sam dolazio u crkvu te nedjelje.
Byl jsem moc hrdý na novou uniformu, když jsem tu neděli šel do kostela.
Osjecao sam takav ponos sa novom znackom na grudima
A byl jsem moc hrdý na služební odznak na hrudi.
Voleo bih da sam takav optimist.
Kéž bych tak mohl sdílet váš optimismus.
Oprosti nisam znao da sam takav davež.
Promiň, nevěděl jsem, že vás tím štvu.
Kad si sam, takav si inaèe.
Když jsi sám, tak zase sklouzneš do standartu.
Ispala sam takav idiot ono veèe.
Minule jsem se chovala jako idiot.
I imam mnogo prijatelja koji me vole, samo zato, što sam takav.
Dělám hodně věcí, co dělám. Protože to jsem prostě já.
Morao sam takav upoznati Lilyne roditelje.
Musel jsem tak navštívit Lilyiny rodiče.
Da, vidio sam takav pogled i prije.
No jo, tenhle pohled už jsem viděl.
Ali æu otkazati to da bih proveo veèe sa mojom dušicom i njeni ocem, jer sam takav deèko.
Ale rád to odložím abych mohl strávit večer se svojí pusinkou a jejím otcem, protože víte jak, jsem už prostě takový.
Da mi je samo znati na koga sam takav.
Bůhví, po kom to asi mám.
Lois, bio sam takav, u Smolvilu.
Lois, přesně takový jsem byl ve Smallville.
Ako sam takav idiot, zašto si mi povjerio posao?
Když jsem tak tupá, tak proč jsi mi tu práci dával?
Imala sam takav oseæaj, pa sam ti izdvojila neke divne izbore.
Měla jsem takový pocit, a tak jsem vytáhla pár dalších úžasných možností.
Ko bi rekao da sam takav kloger?
Kdo tušil, že jsem takový clogger?
Videla sam takav stil otvorenog ormariæa u èasopisu.
Viděla jsem tu otevřenou skříňku v "Southern Living."
Rekao mi je Džouns da sam takav.
Jones mi řekl, že jsem se jím stal.
Ali sada kad sam takav, želim samo da to prestane.
Ale teď, když to tak je, chci, aby to přestalo.
Bio sam takav da mi nije trebao izgovor za tuèu.
Takový jsem byl tenkrát... Vyhledával jsem bitky s kýmkoli.
Jednom sam takav osvojio u srednjoj u atletici.
Jednou jsem podobnou vyhrál ještě na střední.
Ja sam samo... ja sam takav duduk za klasièni amerièki roman.
Já prostě... hrozně ráda čtu tyhle klasické americké romány.
Pre sam dobar za ovaj posao zbog toga što sam takav.
To spíš díky tomu, jakej jsem, můžu tuhle práci dělat.
I ja sam takav u onim trenucima kada mi nedostaje Indija.
Je to stejné, jako když mi chybí Indie.
Ali ja nisam više ta osoba, i ne želim da ljudi misle da sam takav.
Ale už takový nejsem a nechci, aby si to lidé mysleli.
Ako šta znaèi, i ja sam takav.
Poslyšte, pokud na to záleží, já jsem stejný.
Imao sam takav kad sam bio mali.
Měl jsem jednu, když jsem byl malý.
Obièno sam takav kad projektili lete ka meni.
Mám to tak, když jsou rakety letící na mě.
Mogu vam reæi da sam takav izveštaj primio iz Pentagona.
Můžu vám říct, že přesně tohle mi nahlásil Pentagon.
Možda sam takav čovek a ne bi trebalo.
Možná to pro mě fakt není.
Samo nisam hteo da pomislis da sam takav propalitet, znas?
Nechtěl jsem, aby sis myslela, že jsem taková troska.
Saèekaæu malo i videti da li mogu da naðem seksi mladu plavušu koja me voli što sam takav kakav sam.
Zatím počkám a uvidím, jestli dokážu najít sexy mladou blondýnu, co mě bude mít ráda kvůli tomu, jaký jsem.
Ali opet molim ljubavi radi, ja koji sam takav kao starac Pavle, a sad sužanj Isusa Hrista;
Však pro lásku raději tebe prosím, jsa již takový, totiž Pavel starý, a nyní i vězeň Ježíše Krista.
3.9011108875275s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?